(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Quería que Raúl descubra Patagonia y que lo disfrute como lo hice yo durante mis 2 previas estancias en esta hermosa región del sur de Chile; quería que Raúl encuentre a mis amigos del fin del mundo, los que me habían [...]
Étiquette : Photo of A Moment
Best of the Month: A Massage Photo Shoot
(scroll down for the english versión - vean al pie de página para la versión en español) Je peux vous dire que nous avons la chance de compter parmi nos amis de Puerto Natales au Chili, une masseuse talentueuse. Dayana se perfectionne depuis quelques années déjà et, avec une autre amie aux mains d'or, a récemment ouvert son propre petit paradis en ville: "After the Rain Massage." D'entrée, vous savez tout: après ce merveilleux mais difficile trek [...]
Indulging oneself in Puerto Natales: The Best Treat in Town
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english versión) Susana & José de Café Kaiken son dignos de merecer toda su atención, especialmente a la hora del día cuando tengan hambre y necesitan encontrar un lugar en donde comer. Su pequeño restaurante está funcionando desde hace poco tiempo pero ya está en competencia para ser el mejor en Puerto Natales, Chile, contra el más famoso de la ciudad llamado Afrigonia. Está muy bien ubicado en una de las calles principales, [...]
Chicago’s best Tip ever
(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) J'adore monter en haut des tours et avoir une vue plongeante sur ces grandes villes illuminées par le coucher du soleil ou à n'importe quel autre moment de la journée. Mais, souvent aux USA, on atteint l'étage d'observation [...]
Photo of the Month: Home away from Home
We've finally made it back to Puerto Natales, Chile. There, my Patagonian family - friends I have made over my 2 previous stays in town - welcomed us again with arms wide open and grins even wider on their faces. It is a much colder season than expected, it will takes much longer to Raul [...]
Les Petits Pas de Juls 