L’Ascension incroyable des volcans Acatenango & Fuego, avec OX Expeditions

L’Ascension incroyable des volcans Acatenango & Fuego, avec OX Expeditions

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) En gravissant le volcan Tajumulco à la mi-novembre, j'avais une "petite" idée derrière la tête: que ce soit une mise en jambes, un entraînement pour une randonnée qui me semblait éventuellement plus technique et difficile, dont j'avais entendu [...]

Randonner jusqu’au sommet du Volcan Tajumulco, Guatemala

Randonner jusqu’au sommet du Volcan Tajumulco, Guatemala

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Un de mes grands rêves du moment en revenant au Guatemala est de grimper quelques sommets. Alors, quand je sais que le plus haut sommet d'Amérique Centrale se trouve dans le coin, le volcan Tajumulco, culminant à 4.220 [...]

Immanquable depuis Oaxaca: les piscines naturelles de Hierve El Agua

Immanquable depuis Oaxaca: les piscines naturelles de Hierve El Agua

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Des années qu'on me parle de Hierve el Agua, dans l'état de Oaxaca au Mexique. Des années que d'autres voyageurs me font baver d'envie devant leurs photos et leurs récits de leur journée sur place. Et moi de [...]

Merciiiiiii pour les Océans, les Tortues & Sea Shepherd!

Merciiiiiii pour les Océans, les Tortues & Sea Shepherd!

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Début octobre, juste avant mon anniversaire, je vous proposai d'y participer cette année de manière totalement différente. Convaincue du bien-fondé des expériences à vivre avec ceux que j'aime pour l'occasion plutôt que de continuer à recevoir des cadeaux [...]

Réveiller ses papilles: Dégustation de Mezcal à Oaxaca, Mexique

Réveiller ses papilles: Dégustation de Mezcal à Oaxaca, Mexique

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Typiquement, lorsque l'on parle d'alcool fort mexicain, on pense immédiatement à la Tequila. Or, il se trouve que la Tequila n'est que le second alcool préféré des mexicains (mais bien le mieux vendu en dehors des frontières nationales). [...]