(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) De vuelta en Nueva York a finales de Noviembre, por 5a vez pero la primera sola, caminé por la ciudad según por dónde me llevaban el viento, el sol, el frío, los encuentros con los amigos, el arte callejero y los parques... Entonces, me fui sin planes a pasear por lugares que me gustan, otros que no [...]
Catégorie : USA
Artsy Chicago
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Cuando no estabamos paseando en parques hermosos - recuerdánse de Starved Rock State Park -, de espiar los recién casados sacando sus fotos de boda en la ciudad, tomando un trago en el piso más alto de una torre o intentando [...]
Strange Name for a Rock
(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) South-west of Aurora - and strangely enough west of Marseilles, Illinois - is a State Park with the strangest name. Rather than telling you what it is straight away, let me describe you the place... Imagine a [...]
Chicago’s best Tip ever
(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) J'adore monter en haut des tours et avoir une vue plongeante sur ces grandes villes illuminées par le coucher du soleil ou à n'importe quel autre moment de la journée. Mais, souvent aux USA, on atteint l'étage d'observation [...]
Street Photography essay in the White City
(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) Early November, I set foot in Chicago, Illinois, for the first time in my life. Still, I knew a little about it having read, upon my friend's advice, "Devil in the White City" by Erik Larson, which [...]
Les Petits Pas de Juls 