From Chile, with Love

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Depuis fin décembre, nous sommes donc de retour au Chili.  Enfin, je suis de retour au Chili et Raul y met les pieds pour la première fois.  C'est avec grand bonheur qu'en y arrivant, nous avons retrouvé notre [...]

Weekly Photo Challenge : Beginning

This week's theme : Beginning. As we're currently wandering close to the end of the last road in Chile before entering the region of Magellan, I remember arriving at the end of yet another road in Key West, Florida, USA; it was the end of US1 (the road that crosses the USA from north to [...]

Photo of the Day : Merry Christmas, from Chile!

Audrey, Raul and I were already spending Christmas together under the sun last year, and we did it again this year! Hugs & Kisses to all from Puerto Varas, Chile! MERRY CHRISTMAS!  [Fr]  Audrey, Raul et moi étions déjà ensemble pour fêter Noël ensemble sous le soleil l'an dernier, et on a juste recommencé cette [...]

South America, here we come again!!

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) La verdad, no terminé de contarles todas las maravillas que pude visitar y disfrutar en los EE.UU. esos últimos 3 meses.  Lo haré, muy pronto.  Pero, ya son 3 meses y ahora estoy volando lejos de todos esos momentos fabulosos, de [...]

Weekly Photo Challenges : Grand / Community / One

I haven't been able to play lately, because I was busy cruising in the Caribbean! 😉  Here's how I catch up on the latest Weekly Photo Challenges. [Es]  No he podido jugar recién porque ¡estaba en un crucero en el Caribe!  😉  Aquí encontrarán mis ideas para los últimos Weekly Photo Challenges. [Fr]  Je n'ai [...]