Photography 101: Architecture – La Liberté Eclairant le Monde

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version fançaise) Gift from the French people to the American, dedicated on October 28, 1886, the Statue of Liberty in the harbor of New York City, USA, is a symbol of freedom and hope for all.  Since the day [...]

Someone else’s First Little Steps in New York

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué depuis le temps, Raul a un double qui voyage avec nous et qui prend des photos de lui un peu partout; il s'agit de Blue Demon - ou Blue Kisin, [...]

Virgin Beaches at the Border between Colombia and Panama

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) I recently talked to you about those virgin beaches of white sand in Capurgana, Colombia, near the border with Panama.  We left from there on our trip to the San Blas archipelago in Panama.  I thought I [...]

Island-Hopping in Panama with San Blas Adventures

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) We wanted to cross over to Panama from Colombia.  We had heard, from many friends' tales, that you can do so through San Blas archipelago, sailing between Cartagena de Indias, Colombia, and Panama City, Panama.  Most trips [...]

A Day at the Beach : Don’t Believe Everything You’re Told

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) So we finally were in Cartagena de Indias on the Caribbean coast of Colombia.  Finally by the beach and ready to take a dive into the turquoise waters.  Happy to be there in spite of the incredible [...]