The Old Ways of Montevideo

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) First steps in Uruguay for both of us (it's the first country of our trip where I haven't been before).  Montevideo, the capital, is a small capital, easy to access to and easy to visit.  From Buenos [...]

When the Streets Tell Stories

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) The unexpected, the incongruous, the improvised...  Everything I love during a trip. This is how we found, around a street corner in San Telmo neighborhood in Buenos Aires, Argentina, the life-size statue of our dear Mafalda!  In [...]

5 Short Walks that’ll Make you Fall For Buenos Aires

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) La grande ventaja de visitar una ciudad como Buenos Aires, Argentina, con una amiga (que también es guía, además) es que se descubren los mejores lugares y uno sólo se puede volver un aficionado de por vida.  Es exactamente lo que [...]

Postcard from Cordoba, the Jesuit City

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) En camino hacia Brasil para el fin de la Copa del Mundo de fútbol, todavía nos faltan hacer unas hermosas etapas en Argentina.  Sólo es el inicio de Junio cuando llegamos en Villa Carlos Paz primero y luego a Córdoba.  Nos [...]

Sometimes, it’s all about Friends & Wine-Tasting

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) When we got out of the Andes, we ended up in the valley and found the vineyards.  Our couchsurfing adventures were taking us to yet more fabulous places with new beautiful friends.  First, we were lucky to [...]