(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Photo credits : © Julie Klene & Raul Gonzalez. En Francia, Halloween llegó hace unos años y es ahora una fiesta comercial en la cual a los niños les encanta buscar dulces en otras casas y atascarse de ellos; luego, para [...]
Étiquette : traditions
Photo Series of the Month : Feria y Corrida
Le jour de l'Ascension, Raul et moi, à peine revenus du Chiapas, sommes allés assister à la feria du village natal du père de Raul, à Mama, Yucatan. Je ne suis pas une fan de corrida, n'y avais jamais mis les pieds, même en France. J'ai voulu savoir de quoi il en retournait, en direct. [...]
Revolución zapatista : el Deber de Memoria
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Photo credits : unless stated otherwise, © Julie Klene. Mientras continuamos nuestras vacaciones juntos, Raul y yo llegamos a Chiapas, región de montañas al sur-oeste de México, a la frontera con Guatemala. En San Cristóbal de las Casas, que era [...]
Photo of the Month: una Iglesia Extraordinaria
A unos kilometros de San Cristóbal de las Casas, en Chiapas, dónde Raul y yo estamos de paseo esos días, al centro del pueblo San Juan Chamula, está una iglesia espantosa. Se paga la entrada ($20 MXN) en la Oficina de Turismo, a su derecha cuando estan al frente de la dicha iglesia. Las fotos [...]
Misterio en Rapa Nui
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Photo credits : unless stated otherwise, © Julie Klene. En el medio del Océano Pacífico se levanta una isla de roca volcánica cuyos misterios todavía tienen los científicos en vilo, una isla que, a más de 2.000 kms de las Islas [...]
Les Petits Pas de Juls 