The Best Ways to Enjoy Viñales Valley

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) El Valle de Viñales se ubica a 2h30 al oeste de La Havana.  Todos los que nos hablaron de ello antes de que lleguemos, lo hicieron con mucha énfasis, intentando expresar la belleza del lugar.  Cuando lo vemos por primera vez, [...]

Photo of the Month: Welcome to Living on the Beach!

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Hace 17 días que estamos viviendo en isla Holbox, nuestra favorita en México hasta ahora, y por fin, tenemos nuestro bar funcionando.  La estamos pasando de maravilla, ofreciendo nuestros jugos detox por la mañana y los coctéles originales e inventivos de [...]

When in Biarritz, Go Surfing

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Mientras algunos de Uds. todavía sufren viven en invierno y que otros se mudan para vivir en una nueva playa (¡Raúl y yo!), pienso que sería agradable si les hablo de buen clima y de playas, de hecho, para que tengan [...]

Hanging Out with Mischief

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) J'aime profondément les enfants de mes cousins; ils sont tous extra, de superbes petites personnes avec qui passer du bon temps, avec qui on rigole beaucoup et très ouverts envers tous ceux qui les entourent, même ceux qu'ils [...]

Weekly Photo Challenge: Magic

Stumbling upon magical circles of life and ode to the Earth, on day 16 of El Camino, between Espinoza del Camino and Cardeñuela Riopico, Spain. Inspired by the Dailypost page. Enjoy the magic of the day!