Paradise exists (again): Thank You Mexico for Holbox island!

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Pensarán que estuviese feliz con el descubrimiento del paraíso en Brasil el año pasado, en la hermosa Ilha Grande.  O con haber llegado a otro en Panamá, cuando fuimos visitando las islas desiertas del archipelago de San Blas.  Pero la lista [...]

Photo of the Month: Cooking with Pleasure again – Weekly Photo Challenge: Treat

This week's challenge: Treat. (scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Soy francesa; amo la comida.  Eso es un hecho bien conocido.  La comida en y de todo el mundo; en cada lugar, me enamoré de ella.  Porque Raúl y yo compartimos el mismo interés, también tomamos clases [...]

Getting Greener: Fly away and Start over

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) Flying away from my daily routine of - almost - zero waste in Paris has been much more frustrating than I thought it would be; because I realized I wasn't 100% zero waste ready for all occasions [...]

The Sushi Class to take in Paris

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Certains ne le savent peut-être pas encore mais je suis une grande grande fan de sushis.  J'en mange vraiment souvent et j'espère bien un jour pouvoir aller au Japon et goûter les vrais!  En attendant, comme je ne [...]

Photo Series of the Month: A Weekend in Deauville

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Je savais qu'il y avait un concours hippique à Deauville mi-Avril.  Je n'avais pas mis les pieds là-bas depuis des années et avais bien envie d'y retourner, ne serait-ce que pour la plage.  Alors, quand j'ai vu que [...]