(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Il y a 4 jours, mon neveu Augustin a fêté ses 1 an! Ça me fait tout bizarre déjà... Je l'ai rencontré pour la première fois, il n'avait que 3 semaines et la dernière fois qu'on s'est vus, [...]
Étiquette : family
2016: A Year in Pictures
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Alors que 2017 se déroule déjà lentement sous nos pieds et devant nos yeux, j'aime - comme chaque année - me remémorer ce par quoi je viens de passer. Surtout que, malgré tout, j'ai passé encore une fois [...]
Fav’s of 2016
Otro año se acabó. A pesar de que unos piensen que 2016 no fue tan divertido, solamente puedo decir que de nuevo la pasé genial. Quería que sea muy diferente de 2015, así que lo viví con nuevos objetivos, nuevos lugares a descubrir, más tiempo con la familia y seguir sintiéndome feliz, lo más que [...]
Hanging Out with Mischief
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) J'aime profondément les enfants de mes cousins; ils sont tous extra, de superbes petites personnes avec qui passer du bon temps, avec qui on rigole beaucoup et très ouverts envers tous ceux qui les entourent, même ceux qu'ils [...]
Short Photo Essay of a Rafting Afternoon
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Para terminar nuestra semana en los Alpes con un broche de oro, Ethel y yo encontramos muy rápido otro plan B para seguir disfrutando de las areas de agua de las montañas. Desde Briançon, estamos a 1h de auto de Château [...]
Les Petits Pas de Juls 