Breathe in, Breathe out… You’re in the Alps again

Breathe in, Breathe out… You’re in the Alps again

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Je n'ai pourtant pas à me plaindre de la fraîcheur de l'air en bord de mer au Mexique; j'aime pourtant aussi énormément me retrouver en montagne, profiter du grand air et de cette sensation de liberté, entourée des [...]

Just Another Hike in Normandy

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Lorsque je suis revenue en France début juin, mon super plan était de retrouver la forme aussi vite que possible pour que, arrivée la fin du mois, j'aie mis toutes les chances de mon côté pour conquérir le [...]

Round-Up Best Pictures of a French Summer

De retour de 2 mois de pause loin d'Internet du blog - malheureusement, je n'ai pas été assez forte pour me couper complètement de la toile cette année et suis restée un peu trop connectée à mon goût... -, je suis ravie de vous confirmer de belles aventures, de magnifiques paysages, de nouvelles rencontres, une [...]

Getting Greener: 1 Year Without Shampoo – What it Truly Feels Like

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Hace un año esta semana, decidí dejar de usar shampoo después de mi encuentro revelador con Marlis.  Lo que me pareció lógico y lleno de sentido en este entonces es ahora un nuevo hábito muy fácil a seguir, así como más [...]

Photo of the Month: The Mountain is my Master

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) In spite of having trained for it and thinking we were ready to go, once more, Mt Blanc denied itself to us.  This week, the weather forecast went from sunny and warm, even in the higher elevations, [...]