(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Je n'ai jamais été très à l'aise pour prendre les gens en photos pendant mes voyages. En même temps, c'est quelque chose que je souhaite vraiment apprendre à faire car les voyages, ce ne sont pas seulement les [...]
Catégorie : Caraïbes
Being in Cuba when Fidel Castro Dies
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Raúl y yo llegamos a Cuba el día anterior a la muerte de Fidel Castro. El 26 de noviembre, el gobierno declaró 9 días de duelo nacional en todo el país, en mermoria al Comandante. Cuando algunos de nuestros amigos nos [...]
2016: A Year in Pictures
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Alors que 2017 se déroule déjà lentement sous nos pieds et devant nos yeux, j'aime - comme chaque année - me remémorer ce par quoi je viens de passer. Surtout que, malgré tout, j'ai passé encore une fois [...]
Fav’s of 2016
Otro año se acabó. A pesar de que unos piensen que 2016 no fue tan divertido, solamente puedo decir que de nuevo la pasé genial. Quería que sea muy diferente de 2015, así que lo viví con nuevos objetivos, nuevos lugares a descubrir, más tiempo con la familia y seguir sintiéndome feliz, lo más que [...]
Weekly Photo Challenge: New Horizon
Raul and I don't set New Year's resolutions. We have dreams, projects and we try to make them happen, the best way possible. Our horizon have expanded recently by a 10-day trip to Cuba, where we discovered yet another stunning beach in Varadero. I chose this picture for today's photo challenge because of this but [...]
Les Petits Pas de Juls 