Fav’s of 2013

Chichen Itza, Mexico2013 was exquisite, intense, full of fabulous moments with family and friends, new discoveries  in Mexico, Belize, France, the USA and Chile.  There’s so much to tell yet…

And because it’s so good to remember good times, I wanted to share with you my favorite pictures – aka. favorite moments – of the year.

Building future dreams upon previous ones.  Let’s dream, then!

[Fr]  2013 a été magique, intense, remplis de fabuleux moments avec la famille et les amis, de nouvelles découvertes au Mexique, au Bélize, en France, aux USA et au Chili.  Il me reste encore tant à vous raconter…

Et parce que c’est si bon de se souvenir des bonnes choses, je souhaite partager avec vous mes photos préférées de l’année – du coup mes moments préférés.

Les rêves à venir se construisent sur ceux que l’on vient de réaliser.  Rêvons!

[Es]  2013 fue exquisito, intenso, lleno de momentos fabulosos con la familia y los amigos, de nuevos descubrimientos en México, en Belice, en Francia, en los EE.UU. y en Chile.  Me falta contarle tanto todavía…

Porque es tan bueno recordarse de los buenos momentos, querio compartirles unas de mis fotos favoritas del año – es decir, mis momentos favoritos.

Sueños a venir se construyen por los que hemos realizados. ¡A soñar, po’!

Chichen Itza, Mexico

Belize

Mahahual, Mexico

Paris, France

Provence, France

Rafting in France

Normandy, France

Brittany, France

Aix-en-Provence, France

Colorado, USA

Montana, USA

birthday cake, Missoula, MT, USAOregon, USA

Seattle, USA

Chicago, USA

Thanksgiving, USA

New York City, USA

In the Caribbean

New Year’s in Chile

« NOT ALL THOSE WHO WANDER ARE LOST » – J.R.R. Tolkien

Parlons-en!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.