(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) El Valle de Viñales se ubica a 2h30 al oeste de La Havana. Todos los que nos hablaron de ello antes de que lleguemos, lo hicieron con mucha énfasis, intentando expresar la belleza del lugar. Cuando lo vemos por primera vez, [...]
Étiquette : Caribbean
Photo Essay: Old Cars Folly
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Faut-il encore présenter Cuba et ses voitures vintage? Je ne pense pas. Quand on pense à Cuba, on pense aux voitures. Obligatoirement. Le pays est mondialement connu pour les superbes photos que l'on fait d'elles. En même temps, [...]
How I Became Bipolar in Cuba
(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) There's something about Cuba that goes straight to your heart. As soon as you set foot outside of the airport and catch your first glimpse of the famous old cars; as soon as you are hit by [...]
Photo Essay: Humans of Cuba
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Je n'ai jamais été très à l'aise pour prendre les gens en photos pendant mes voyages. En même temps, c'est quelque chose que je souhaite vraiment apprendre à faire car les voyages, ce ne sont pas seulement les [...]
Being in Cuba when Fidel Castro Dies
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Raúl y yo llegamos a Cuba el día anterior a la muerte de Fidel Castro. El 26 de noviembre, el gobierno declaró 9 días de duelo nacional en todo el país, en mermoria al Comandante. Cuando algunos de nuestros amigos nos [...]
Les Petits Pas de Juls 