Carnets de Vie & de Voyages trilingues (Français, English, Español)
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Entre deux randonnées aux sommets des volcans Tajumulco au nord-ouest du Guatemala et Acatenango/Fuego près d'Antigua, on a fait une petite escale farniente d'une semaine au bord du plus beau lac du pays, le Lac Atitlán. Il se [...]
Flyfishing is a thing here on Holbox island, Mexico. Raúl's been learning with our friends for a few months now and together with Evelio (pictured here), they practice their casting every so often in front of the bar. Have you tried flyfishing before? [Es] La pesca de mosca es una actividad importante aqui en la [...]
"Life is about not waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain." Isla Holbox, Quintana Roo, Mexico. Enjoy the day!
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Mientras algunos de Uds. todavía sufren viven en invierno y que otros se mudan para vivir en una nueva playa (¡Raúl y yo!), pienso que sería agradable si les hablo de buen clima y de playas, de hecho, para que tengan [...]
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Para terminar nuestra semana en los Alpes con un broche de oro, Ethel y yo encontramos muy rápido otro plan B para seguir disfrutando de las areas de agua de las montañas. Desde Briançon, estamos a 1h de auto de Château [...]
On an eco-friendly journey, every day more conscious of the consequences of my actions on the environment, I also avidly learn about any trick I can live by and share, to make the world a better, greener and safer place for everyone.
Currently based back in southern France for work, learning Japanese, discovering permaculture, I’m also planning my next getaway!
Les Petits Pas de Juls 