Little Details Make Up the Big Picture

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) Prague, the capital of Czech Republic, is one of those European capitals that has always attracted me.  For no particular reasons other than the idea of it being different from what I already knew in Europe.  I [...]

Celebrating in Paris

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Après avoir passé 9 mois en Amérique du Sud, 1 semaine à New York et 1 autre à Londres, on a finalement remis les pieds en France à la mi-Octobre, juste au bon moment pour fêter mon anniversaire [...]

Photo Essay by Rulo: Camden Market

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Ahora que estabamos en Londres en el Reino Unido, y que a Rulo le encanta caminar por las alamedas de los mercados, no podíamos perdernos la oportunidad de dar la vuelta en Camden Market, el más famoso de la ciudad.  Es [...]

One Last Look at Big Apple

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Todavía tenemos tanto a mostrarles de nuestra estancia en Nueva York, EE.UU., tanto a contarles de los buenos momentos pasados en los parques y con nuestros anfitriones. Los días que logramos en despertarnos antes del medio día y a aprovechar del [...]

Weekly Photo Challenge: Angular – Photography 101: Landscape

This week's challenge: Angular. Today at Photography 101: Landscape. I'm always at awe in front of the city's angles and corners, gaping at the way things just fit in all together and how you enter the cityscape so easily there. Picture taken in New York City, USA, last October. Enjoy the week-end! [Es]  Siempre me [...]