Visiter Boston, Massachusetts, en 3 jours

Visiter Boston, Massachusetts, en 3 jours

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Mi-septembre 2022. Quitte à être sur la côte est des États-Unis, j'en ai profité pour faire une excursion de 3 jours à Boston, Massachusetts, que je ne connaissais pas du tout. J'étais particulièrement curieuse d'en apprendre davantage sur [...]

Mes incontournables pour découvrir Burlington, Vermont

Mes incontournables pour découvrir Burlington, Vermont

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Mi-septembre 2022. Je rêvais de découvrir le Vermont et ses couleurs d'automne, de randonner au milieu des forêts, d'une cascade à l'autre et de prendre le temps de flâner au bord du lac. J'avais donc choisi de faire [...]

Retour à New York City, en 5 lieux iconiques

Retour à New York City, en 5 lieux iconiques

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Septembre 2022 C'est toujours un grand plaisir que de revenir encore à New York quand l'occasion se présente. Même si à chaque fois, j'ai tendance à visiter la Grosse Pomme avec une personne qui découvre la ville pour [...]

Traverser la frontière Mexique/Guatemala « La Mesilla » sans (trop de) surprises

Traverser la frontière Mexique/Guatemala « La Mesilla » sans (trop de) surprises

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Je me souviens à peine des paperasses à la frontière la première fois que je suis venue au Guatemala. J'étais euphorique d'entrer dans mon 2ème pays lors de mon tour du monde 2010 et n'en garde que quelques [...]

Earth Day Pledge

Earth Day Pledge

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) Through Earth Day, we're celebrating our planet today. It means the world to me, literally. But, let's celebrate Earth, period. Let's make it a week, a month, a year, a lifetime. Because we need to. I can't [...]