Carnets de Vie & de Voyages trilingues (Français, English, Español)
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Je n'ai pourtant pas à me plaindre de la fraîcheur de l'air en bord de mer au Mexique; j'aime pourtant aussi énormément me retrouver en montagne, profiter du grand air et de cette sensation de liberté, entourée des [...]
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) En julio, mi amiga Ethel (la misma con quien intente subir el Mt Blanc el año pasado) y yo volvimos a pasar unos días en las montañas. Nuestro objetivo inicial era de lograr la ascensión del Mt Blanc, que no fue [...]
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Au début de l'année, je suis tombée sur un nouveau site de voyage. Il a immédiatement attiré mon attention pour plusieurs raisons: il s'agit d'accueillir des voyageurs il s'agit d'échanger des expériences on ne parle PAS d'argent il [...]
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Venecia en Italia es simplemente fabulosa. Todo el mundo lo sabe. Es seguramente otra ciudad para los enamorados y sus famosos canales son tan lindos que uno puede pasear a sus lados por horas sin darse cuenta. Nos hospedamos via Nightswapping [...]
(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) The city sure looks a lot like Venice, its neighbour, but it's not. 😉 Trevise (18 miles east of the more famous city) is much smaller, far less visited than its sister and very much underrated. But [...]
On an eco-friendly journey, every day more conscious of the consequences of my actions on the environment, I also avidly learn about any trick I can live by and share, to make the world a better, greener and safer place for everyone.
Currently based back in southern France for work, learning Japanese, discovering permaculture, I’m also planning my next getaway !
Les Petits Pas de Juls 