Weekly Photo Challenge : Illumination

This week challenge : Illumination Taking a night stroll on the beach avenue in Progreso, Mexico (about 20 miles north of Merida).  Shaky hands, no tripod, quick shot... all the ingredients for a blurry picture but the lights on the path were not to be missed. [Es]  Paseando de noche sobre el Malecón de Progreso, [...]

The Photographer’s last Shot…

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Le Comble du Photographe...  C'est d'être incapable d'en prendre une! À 4 jours des fêtes de Noël, le déclencheur de mon appareil photo s'est arrêté net...  Sans plus d'explication.  Peut-être encore sous garantie, en France, je l'ai remis, [...]

Then, it was Birthday time in the Caribbean…

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Pour son anniversaire, on est allées à la plage.  Hum, pas très original, me direz-vous.  Certes, mais ma mère ne connaît pas les Caraïbes (elle n'a été qu'en Guadeloupe) vues depuis la côte est de la péninsule du [...]

Strolling around Merida… Here’s what you see and what you hear…

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Cuando esten de visita en Mérida, tienen que saber que todos los días a las 9:30a.m. sale una visita guíada gratuita en el Zócalo (Plaza Principal).  Deben registrarse un poco antes de la salida a la Oficina de Turismo en la [...]

Photo of the Day : I finally got my Work Permit!

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Après 2 mois 1/2 de démarches laborieuses (cela devait prendre 2 à 3 semaines... ah, les administrations!...) et d'allers/retours infructueux auprès de l'Institut National de l'Immigration mexicaine, j'ai enfin mon permis de travail/séjour!  (valable 1 an, faudra quand [...]