Virgin Beaches at the Border between Colombia and Panama

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) I recently talked to you about those virgin beaches of white sand in Capurgana, Colombia, near the border with Panama.  We left from there on our trip to the San Blas archipelago in Panama.  I thought I [...]

A Day at the Beach : Don’t Believe Everything You’re Told

(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) So we finally were in Cartagena de Indias on the Caribbean coast of Colombia.  Finally by the beach and ready to take a dive into the turquoise waters.  Happy to be there in spite of the incredible [...]

The Lost City trek under Pouring Rain and into Mud Puddles

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) La Ciudad Perdida...  Tres palabras que dejan soñar.  En medio de la Sierra Nevada en el nordeste de Colombia, a través de un bosque grueso, se quedó escondida hasta 1972, casi 300 años después de haber sido abandonada por los indigenas [...]

Postcard from Cartagena de Indias, Colombia

(vean al pie de págnia para la versión en español - scroll down for the english version) Coucou les copains! C'est depuis Cartagena de Indias, dans les Caraïbes en Colombie, que je vous envoie mes pensées du jour.  Des couleurs surtout, de la chaleur et beaucoup d'humidité, des fruits, une balade en bord de mer [...]

Hallucinating in Guatape

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Toujours en lisant les aventures d'Arianwen de Beyond Blighty en Amérique du Sud il y a 2 ans et toutes ces découvertes d'alors, je suis tombée sur un article présentant le petit village de Guatapé, à 2h à [...]