Colors of the Fall

(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Quelle chance de se promener dans le Colorado en plein automne!  Entre les vues depuis les hauteurs de Vail Pass où même la neige avait parfois déjà fait son apparition et celles depuis le sentier de Piney Lake [...]

Weekly Photo Challenge : Eerie

This week's challenge : Eerie. Vampire and werewolf-hunting yesterday - Halloween day! -  in the rainforest by La Push beach on the Quileute Indian reservation on the Olympic Peninsula, WA, USA.  The fog couldn't have given a more eerie look to our surroundings... [Es]  Andando en busca de los vampiros y lobos ayer - ¡Día [...]

Photos of the Month : Family Portraits

Couchsurfing once again did its magic. I was so lucky to meet Joshua, Erica, Grayson and Ronin in Portland, OR.  They hosted me upon a last-minute request and made my day... my week-end, even!  I'll tell you more about that soon but today, I wanted to share those few shots in memory of the awesome [...]

Photo shoot at Hanging Lake, CO

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Toujours en compagnie de Jim & Jenn, je découvre Vail, une station de ski du Colorado très prisée durant l'hiver et particulièrement appréciée durant l'été pour toutes les activités extérieures qu'elle offre.  Après notre randonnée aux sommets, nous [...]

4 in 1 day or How I summited my first 14ers!

(vean al pie de página para la versión en español - voyez plus bas pour la version française) The biggest challenge I had in mind for my stay in Colorado was to hike 1 or various 14ers.  I usually prefere doing so in good company so I asked Pam & Lexi as well as Jim&Jenn [...]