While you're spending Christmas with your loved ones in colder climates, I wanted to share a picture of us friends spending it far far away from any snow or cold... We're on Cozumel island, in the Caribbean of Mexico, across from Playa del Carmen. Snorkeling and diving. Quite a nice place to spend the holiday [...]
Étiquette : travel
Strolling around Merida… Here’s what you see and what you hear…
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Cuando esten de visita en Mérida, tienen que saber que todos los días a las 9:30a.m. sale una visita guíada gratuita en el Zócalo (Plaza Principal). Deben registrarse un poco antes de la salida a la Oficina de Turismo en la [...]
My mother’s first stop in Mexico : the Sinkholes of Yucatan
(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Un mois de Décembre spécial s'annonce : en effet, ma mère est venue nous rendre visite et va donc passer 3 semaines en notre compagnie! Un petit tour des merveilles de la Péninsule du Yucatán s'impose. Malheureusement, mon [...]
Don’t Burn After Reading!…
(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) Il n'est pas un jour sans que j'ai quelque part un livre en cours de lecture. Je ne peux imaginer mes journées sans un livre, même si je n'ai pas le temps de le lire pendant un temps, [...]
Photo Series of the Month : the Annual Local Fair in Xmatkuil
(vean al pie de págnia para la versión en español - scroll down for the english version) Tous les ans, dans le petit village d'Xmatkuil (prononcez "Ich - mat - kuil") à quelques kilomètres au sud de Mérida, se tient une fête foraine et culturelle. Au début de son histoire, elle ne durait que 2 [...]
