Carnets de Vie & de Voyages trilingues (Français, English, Español)
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Janvier 2024. Je n'arrive pas à écrire cet article parce que je me suis sentie en totale contradiction avec mes valeurs en entreprenant ce voyage et cela me perturbe toujours autant, même plus d'un an après. Cela dit, [...]
(voyez plus bas pour la version française - vean al pie de página para la versión en español) Holbox island, Mexico, is pretty amazing in itself. It's a lovely almost deserted island with a single village that used to be occupied by fishermen only. For a long time, no-one else would come and visit them [...]
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Luego de 3 meses en Isla Holbox, a veces me siento, cerro los ojos, pienso en todo eso y me pregunto si tome la decisión correcta. En general, no tengo planes, fluyo con lo que viene y veo qué pasa; funciona [...]
Against the odds is when we enjoy the short-lived threat of a looming storm after 10 days of relentelss heat, on Holbox island, Mexico. Inspired by the Dailypost page. Enjoy the Day! [Fr] Contre toute attente, nous profitons pleinement de la courte menace d'une tempête - qui passera finalement plus loin - après 10 jours [...]
Ça nous trottait dans la tête depuis un moment déjà... L'île de Holbox étant notre île préférée de ce côté-ci du Mexique, ainsi qu'un lieu de villégiature privilégié de Raul depuis de nombreuses années, on avait hâte de trouver un moyen d'y être plus souvent. La première fois que j'ai mis les pieds sur l'île [...]
On an eco-friendly journey, every day more conscious of the consequences of my actions on the environment, I also avidly learn about any trick I can live by and share, to make the world a better, greener and safer place for everyone.
Currently based back in southern France for work, learning Japanese, discovering permaculture, I’m also planning my next getaway !
Les Petits Pas de Juls 