Carnets de Vie & de Voyages trilingues (Français, English, Español)
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) La France s'est arrêtée il y a 12 jours. Le COVID-19 chamboule nos vies, nos rythmes, nos perspectives. Bien que je mesure mon privilège (chômage technique total depuis 11 jours, pas de télétravail, pas d'enfants, en coloc' avec [...]
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Lundi 21 mai 2018. Il est temps de repartir sur les sentiers d'Île de France. Je reprends ma randonnée du mois dernier, le long d'une section antérieure. Cette fois, ce sont plusieurs sentiers qui se succèdent pour me [...]
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Avant mes pérégrinations plus ou moins réussies sur le GR Paris 2024, j'étais d'abord allée plus au sud de la capitale, découvrir une portion du GR 13. En ce moment, je ressens plus fortement encore l'appel du chemin, [...]
(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Desde que volví a trabajar en París al inicio de marzo (por reemplazo de mi amiga/colega durante su licencia de maternidad), intento descubrir la ciudad desde otra perspectiva. Todas las oportunidades son buenas, sobre todo desde que el sol volvió de [...]
On an eco-friendly journey, every day more conscious of the consequences of my actions on the environment, I also avidly learn about any trick I can live by and share, to make the world a better, greener and safer place for everyone.
Currently based back in southern France for work, learning Japanese, discovering permaculture, I’m also planning my next getaway !
Les Petits Pas de Juls 