This week's challenge: Rule of Thirds. The interpreting department I work for just celebrated 5 years of good work in Paris, France. The party might be over but we'll have that little bottle of sweets to remind us it happened... [Es] El negocio de interpretación para cual trabajo acaba de celebrar 5 años de buenos [...]
9 Things I Can’t Do when I Travel
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Hace unas semanas descubrí Escapadas Blog, la página de viajes de Xavi y Joana. Son españoles y cuentan de sus destinos favoritos en su país, así como en otros lugares que les encantaron. Además, sacan fotos hermosísimas, para que quedemos más atraidos [...]
Weekly Photo Challenge: Symmetry
This week's challenge: Symmetry. Last week-end, I spent a few hours away from Paris, hopping on the fast train back to Marseille, in the south of France, to enjoy my god-daughter's synchronized swimming exams (which she suceeded easily!) and baking a chocolate cake together. Don't we pose wonderfully symmetrical?!? 😀 Inspired by the Dailypost page. [...]
Rooftop Rendez-Vous with the Artist
(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Cela fait maintenant 1 mois que j'ai repris le travail et le rythme parisien. Ce n'est pas de tout repos! J'ai encore du mal à m'y faire et à trouver le temps de faire autre chose que le [...]
Postcard Mural Project update
In August 2012, I showed you that big white wall standing naked in the house in Merida, Mexico, and asked friends, family, fellow readers, couchsurfers, to help adorn it with postcards from all over the world. While I have tried to keep sending postcards during my trips in spite of the speed of technology and [...]