This week’s challenge: Symmetry.
Last week-end, I spent a few hours away from Paris, hopping on the fast train back to Marseille, in the south of France, to enjoy my god-daughter’s synchronized swimming exams (which she suceeded easily!) and baking a chocolate cake together. Don’t we pose wonderfully symmetrical?!? 😀
Inspired by the Dailypost page.
On my way to celebrate this Valentine’s week-end at my best friend’s wedding… Where are you off to for this special date?
[Es] El fin de semana pasado, me aleje de París por unas horas, gracias al tren de gran velocidad que me trajó de vuelta a Marsella, en el sur de Francia, para disfrutar de la competencia de natación sincronizada de mi ahijada (logró sus exámes con mucha agilidad) y cocinar un pastel de chocolate juntas. Nos vemos muy simétrica, ¿cierto? 😀
Inspirado por el Dailypost page.
Este fin de semana de la San Valentín, me voy de fiesta a la boda de una de mis mejores amigas… Uds., ¿qué van a hacer durante esos días tan especiales?
[Fr] Le week-end dernier, je me suis éloignée de Paris quelques heures, grâce au TGV qui m’a ramenée à Marseille, dans le sud de la France, pour assister à la compétition de natation synchronisée de ma filleule (elle a réussi tous ses examens haut la main!) et faire avec elle un délicieux gâteau au chocolat. On se ressemble, en symétrie, vous ne trouvez pas?!? 😀
Inspiré par le Dailypost page.
Je m’en vais fêter ce week-end de la Saint-Valentin au mariage d’une de mes meilleures amies… Et vous, vous faites quoi en ce week-end si spécial?
Hummmm…….trop trop bon de lécher le bol !! et en plus, vous êtes trop belles dans votre gourmandise !!!
hihihi, on fait ce qu’on peut et on adore lécher les bols ensemble après avoir fait un bon gâteau!
My goodness, it’s like a mirror image 🙂
The best compliment ever! 😀
Beautiful! And I know how much you love to lick the bowl!
oh yeah! that wasn’t lost on any of us! symmetrical up to that, we are! 😉
Neat interpretation, and a future Olympian as well. 🙂
Let’s hope!
Synchronized swimming…I’m so jealous. Somehow I never got the chance to do that, and I’m pretty sure I missed my calling. I must know, what are the exams like? 🙂
I like watching but I’d be so bad at it in spite of my liking being in the water. Those first exercises were about showing how well you float about, doing a few movements, some of them from under the water with those tiny legs above the water and such… I still have to work through my photos of that day, I have a few good ones…
I love, love, love it!
so do I! and the chocolate cake was as delicious as ever!
How fun! Too bad you didn’t get a picture of symmetrical synchronized swimmers! I’m sure their choreography lends itself to lots of symmetry.
I wished I could have, but they were more doing solo exercises that day… I’ll have another opportunity in June! 😉