El espejo de una mochilera

Une "routarde" devant le miroir - The mirror of a backpacker I found this picture on Facebook and really wanted to share it with those for you who are not on Facebook, because really, it's so funny and true! [Español] Mochilero : lo que la socieda piensa que hago - lo que los turistas piensan [...]

3 meses en Chile se celebran por 3 días en Argentina

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Photo credits : unless stated otherwise, © Julie Klene. Ya hace 3 meses que vivo en Puerto Natales, Chile.  Son mis últimos días autorizados en el país sin visa, tengo que pedir otros 3 meses.  Por eso, aunque solo vuelvo de [...]

El trekking según yo en 10 lecciones

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Photo credits : unless stated otherwise, © Julie Klene. Después de una cuarta caminata en 3 meses pasados en Patagonia, ahora puedo generalizar un poco en cuento a unos temas.  Es cierto que unos de ustedes lo vivirán cuando se iran [...]

Gastronomía errática

  ¿Que?  Tenemos que aprovechar, cierto?  😉 E intentar darle ganas de comerselos desde lejos!  ¿Funciona?... Además, Veronica y yo, ¡compartimos todo!  De hecho, cocinamos postres durante nuestro tiempo libre, aprendemos nuevas recetas, intentamos, experimentamos y sobre todo, ¡vendemos!  Para regalarles a las pastillas gustativas de Bill (quien quería poder negar toda implicación en la [...]