El espejo de una mochilera

Une « routarde » devant le miroir – The mirror of a backpacker

I found this picture on Facebook and really wanted to share it with those for you who are not on Facebook, because really, it’s so funny and true!

[Español]

Mochilero :

lo que la socieda piensa que hago – lo que los turistas piensan que hago – lo que mi abuela piensa que hago

lo que mis amigos piensan que hago – lo que pienso yo que hago – lo que hago en realidad

😉

Encontré esta foto en el Facebook y tenía que compartirla con los que no estan en Facebook, porque, de verdad, tiene sentido y es tan graciosa!

[Français]

Routard :

ce que la société pense que je fais – ce que les touristes pensent que je fais – ce que ma grand-mère pense que je fais

ce que mes amis pensent que je fais – ce que je pense que je fais – ce que je fais en réalité

😉

J’ai trouvé cette photo sur Facebook et je tenais à la partager avec ceux qui n’y sont pas, parce que franchement, ça vaut le coup et c’est si drôle et vrai!

Photo credit : facebook.