(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Damas y Cabelleros, ¡les presento a Elmi Perez! Es una amiga que recién encontré pero vale la pena de descubrir aún más sobre ella. Además de ser un excelente yogi (practica el yoga diariamente) y de haber cambiado totalmente su modo [...]
Catégorie : Yucatan
How to get addicted to Mexican Food – Part 1
En 3 semaines dans la Péninsule du Yucatan, ma mère aura pu découvrir une grande variété de plats différents typiquement mexicains. Et elle est vite devenue fan! Malgré ses déboires à se souvenir des noms, entre les tacos, quesadillas, burritas, panuchos, salbutes et autres, elle n'a jamais hésité à y mettre les doigts et à [...]
Sea, Salt & Mud
(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Al norte de Valladolid, después de 1 hora y 1/2 de trayecto en el auto que alquilé con mi madre ese día, llegamos en el pueblo de pesca de Rio Lagartos. Entre la laguna, los manglares y el Golfo de México, [...]
Why I can’t get tired of Mayan Ruins
(vean al pie de página para la versión en español - scroll down for the english version) L'Empire Maya s'étendait sur plus de la moitié sud du Mexique et descendait jusqu'au Honduras en passant par le Guatemala et le Bélize. Leurs édifices n'ont que très peu de rivaux architecturaux et leur alignement magique et précis [...]
Weekly Photo Challenge : Illumination
This week challenge : Illumination Taking a night stroll on the beach avenue in Progreso, Mexico (about 20 miles north of Merida). Shaky hands, no tripod, quick shot... all the ingredients for a blurry picture but the lights on the path were not to be missed. [Es] Paseando de noche sobre el Malecón de Progreso, [...]
Les Petits Pas de Juls 