Démarche Zéro Déchet: Prêts pour la Fête du Mojito à Paris!

(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español)

Nouvelle tendance, c’est la Fête du Mojito pendant 3 jours à Paris, et ça commence soir!

Bien que je préfère désormais lorsque Raúl ou moi-même préparons les Mojitos sur la plage au Mexique, avec du Pox plutôt que du rhum -, c’est un de mes cocktails préférés. Ce penchant étant partagé avec un grand nombre de mes collègues et comme j’entame ce mois-ci mes dernières semaines au travail, nous avons décidé de prendre le temps et de sortir tous ensemble.  On saute donc sur l’occasion!

Par contre, hors de question pour moi d’aller braver les bars qui pourraient, lors de tels évènements, proposer leurs boissons dans des verres en plastique et les cocktails piqués de pailles en plastique!  Hors de question également de toujours être la seule à faire remarquer l’absurdité de l’utilisation de ces objets à usage unique face au désastre qu’ils provoquent sur la planète; j’embarque donc mes collègues dans la croisade!

Pour cela, rien de plus simple: prévenus à l’avance, ils arriveront ce soir chacun avec leur verre réutilisable et je leur offre de bon cœur une très jolie paille en inox. Ainsi, nous pourrons profiter des cocktails tout en protégeant notre environnement. Et puis, ça sensibilisera les bars dans lesquels nous nous arrêterons – car nous allons faire le tour des bars qui participent à l’opération pour goûter à tous les Mojitos, bien sûr!

Car, comme vous le savez certainement déjà, ce sont des centaines de millions de pailles en plastique jetées à la poubelle tous les jours, qui finissent malheureusement souvent au fond de nos océans, dans les bouches et tubes digestifs des animaux marins, ou encore dans les décharges ou incinérés, provoquant ces fameux gaz à effets de serre si nocifs. On veut que cela change.

Et puis, franchement, c’est beaucoup plus chic une paille en inox dans une jolie chope en verre, vous ne trouvez pas? 😀

Soyons donc proactifs: refusons les pailles! … Et les verres en plastique!

Retrouvez plein d’actions faciles à mettre en place pour intégrer la démarche zéro déchet à votre mode de vie, ici!

[English]

It’s new in town: Paris hosts Mojito Parties – la Fête du Mojito – for 3 days, and it starts tonight!

Even though I now would rather Raul and I to make them on the beach in Mexico using Pox instead of rhum, Mojito remains one of my favorite cocktails. This predilection being shared with most of my colleagues and since I now start my last month at work with them, we’ve decided to all go out and enjoy the party together!

Nevertheless, there’s no way I’d go to those bars and run the risk to be given my cocktails in plastic cups with plastic straws! And there’s no way I’d be once more the only one to remark on the absurdity of using disposables when we know the disasters they provoque on our planet: I’ll embark my colleagues on the crusade!

In order to make that happen, nothing simpler: asked in advance, they will arrive tonight with their own reusable cups and I’ll be happy to offer them each a beautiful stainless steel straw! That way, we’ll enjoy our cocktails and protect our environment. Besides, it will help raise awareness around us in each bar we’ll be visiting – since, of course, we’ll have a Mojito in each bar participating in the operation!

You all know already that hundreds of millions of plastic straws are thrown in the trash daily, right?! Unfortunately, more often than not, they end up in the ocean, in the mouths and digestive systems of marine animals, in landfills or incinerated, thus producing more of those noxious greenhouse gazes. And, we don’t want that anymore.

Besides, honestly, does’t a stainless steel straw in a glass jar look much more beautiful, anyway?

Let’s be proactive, then: refuse the straw! … and plastic cups!

Find plenty of easy actions to start off on your own zero waste journey, here!

[Español]

Nueva moda en la ciudad: durante 3 días, es la Fiesta del Mojito en París, y ¡empieza hoy en la noche!

A pesar de que ahora me guste más que Raúl y yo los preparemos en la playa en México usando Pox en vez de rhum, es uno de mis coctéles favoritos. Compartiendo esta tendencia con la mayoría de mis colegas del trabajo y porque empiezo este mes mis últimas semanas con ellos, ¡decidimos salir todos juntos y disfrutar la noche!

Por lo tanto, ¡no hay manera de que vaya a enfrentarme con los bares sirviendo los coctéles en vasos de plástico con popotes de plástico! Tampoco hay manera de que este de nuevo sola en llamar la atención de todos en lo absurdo de usar desechables cuando sabemos que tan grandes desastres provoquan en el planeta; ¡implico a mis colegas en la campaña!

Nada más fácil: les pedí anteriormente a todos que llegarán hoy en la noche con sus propios vasos reutilizables y les regalaré con mucho gusto a cada uno un lindo popote de acero inoxidable. Así podremos disfrutar de nuestros coctéles cuidando nuestro entorno. Además, concientizaremos la gente de los bares en donde nos pararemos, porque, ¡claro, vamos a probar los Mojitos en varios bares que participan a la fiesta!

Uds. seguramente ya lo saben pero ¡son centenares de milliones de popotes de plástico que se tiran a la basura todos los días! Desgraciadamente, muchas veces, terminan en el océano, en las bocas y sistemas digestivos de los animales marinos, en los basureros o incinerados, produciendo esos gases de efecto invernadero nocivos. Éso, lo queremos cambiar.

Y, la verdad, ¿no se ve más bonito un popote de metal en un vaso de vidrio? 😀

Así que, seamos proactivos: ¡rechazamos los popotes! … y los vasos de plástico!

Encuentren varias acciones sensillas para empezar su propio camino hacia el cero basura, ¡acá!