This week’s challenge: Threes.
For the first time of the season last week, the whole town of Puerto Natales, Chile, enjoyed true SUMMER days, with no winds, sun shinning high and strong, bright blue skies and high temperaturas. We were all out to celebrate, wearing flip-flops, tank-tops and fooling around while working.
[Es] Para la primera vez de la temporada la semana pasada, toda la ciudad de Puerto Natales, Chile, disfrutó de verdaderos días de VERANO, sin ninguna ráfaga de viento, con sol brillante, cielos azules y temperaturas altas. Estábamos todos afuera para celebrarlo, con chancletas, playeras de mangas cortas y jugando en el sol mientras trabajábamos.
[Fr] Pour la première fois de la saison la semaine dernière, toute la ville de Puerto Natales au Chili a pu profiter de véritables journées d’ÉTÉ, sans aucune bourrasque de vent, avec un grand soleil, un ciel des plus bleus et des températures estivales. On était tous dehors pour fêter ça, en tongs et débardeurs et avec de quoi jouer tout en travaillant.
Threes around the Blogosphere:
Weekly Photo Challenge – Journeyman
Weekly Photo Challenge – Uncle Spike’s Adventures
Weekly Photo Challenge – All Seeing Me
Weekly Photo Challenge – Just Another Nature Enthusiast
Weekly Photo Challenge – Jejak BOcahiLANG
and the usual other hundreds of great interpretations on the Dailypost page!
Have yourself a week-end full of new stories!
Les Petits Pas de Juls 
This has me yearning for those flip flops instead of snow boots!
oh we were so happy to take them out too! 😀
Lovely bright sunny pictures.
the coming of the sun that day was very appreciated and much welcomed!
Ha oui…c’est cool de retrouver les couleurs et la chaleur d’une saison estivale …ici, en Normandie, j’apprecie de voir les journées se rallonger petit a petit… profitez bien donc bien des vôtres !!
Gros bisous
ah be les notres auront été de bien courte durée malheureusement mais c’était bien quand méme! 😉
I love summers too.
I Love your summer photos!