Travel Photo Roulette Round 64: Dance

I discover today on Turtles Travel‘s blog another interesting challenge and because I like the theme of the week, I felt like participating right away.

« Dance! »

Like the traditional dances you can admire on Main Square in Merida, Yucatan, Mexico; every Monday night, sit down and relax at the sound of the traditional « jarana » music, listen to the poems and discover the local typical costumes men and women wear around here.

If you also want to take part in the challenge, read about it directly on Turtles Travel’s entry of the day.

Have a great day!

[Fr]  Je découvre aujourd’hui un autre challenge photographique sur le blog de Turtles Travel.  Parce que le thème m’intéresse, je participe tout de suite!

« Danse! »

Je pense immédiatement aux danses traditionnelles du Yucatan que vous pouvez admirer tous les lundis soir sur la Grand Place de Mérida au Méxique.  Ces soirs-là, il vous suffit de vous asseoir et de vous détendre au son de la musique traditionnelle appelée « jarana », d’écouter les poèmes et de découvrir les costumes locaux portés par les hommes et les femmes du coin.

Si vous souhaitez également participer au challenge, lisez les conditions directement sur l’article publié aujourd’hui par Turtles Travel.

Bonne journée!

[Es]  Descubro hoy otro reto de foto en el blog de Turtles Travel.  Porque me interesa el tema, entro mi foto inmediatamente.

« ¡Baile! »

De repente pienso en los bailes tradicionales de Yucatán que pueden admirar en la Plaza Grande de Mérida, México.  Todos los lunes en la noche, acerqúense y relájense al sonido de la música tradicional, la jarana, escuchen los poemas y descubran los trajes típicos de los hombres y de las mujeres de la región.

Si también quieren participar en el reto, lean directamente las condiciones en el artículo de hoy en Turtles Travel.

¡Que tengan un buen día!

4 commentaires sur “Travel Photo Roulette Round 64: Dance

Parlons-en!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.