Weekly Photo Challenge : Resolved

This week challenge : Resolved.

I don’t make New Year’s Resolution; I make plans, I have dreams and I project to make them happen.  But, I surely want to get better at portraits in photography this year.  Here’s one I took the other night of my friend Audrey, in San Cristóbal de las Casas, Chiapas, where we’ve been spending our second week of vacation away from Merida.

[Es]  No tomo buenas resoluciones para el Año Nuevo; tengo planes, sueños que quiero realizar y haré todo lo que puedo para que se realizen.  Pero, seguramente, quiero mejorarme este año en tomar más retratos.  Aqui es uno que tomé hace unas noches de mi amiga Audrey, en San Cristóbal de las Casas, Chiapas, dónde vinimos a pasar nuestra segunda semana de vacaciones afuera de Mérida.

[Fr]  Je ne fais pas de bonnes résolutions pour la Nouvelle Année; j’ai des projets, des rêves que je souhaite réaliser.  Cependant, je voudrais définitivement m’améliorer en photographie en faisant davantage de portraits.  En voici un que j’ai fais l’autre soir de mon amie Audrey, à San Cristóbal de las Casas, Chiapas, où nous sommes venus passer la seconde moitié de nos vacances loin de Mérida.

Related Posts :

Weekly Photo Challenge – Beyond Toxicity

Weekly Photo Challenge – Eljaygee

Weekly Photo Challenge – Chronicles of Illusions

Weekly Photo Challenge – Clothed With Thunder

Weekly Photo Challenge – Bob’s Wife

… as usual, don’t miss out the other great interpretations on the theme, here!

Have a great first week-end of the year!