Photos of the Month : Birthday Treats!

Photo credits : unless stated otherwise, © Julie Klene.

Mes 32 ans au Mexique.  De nouveaux amis, une soirée partagée avec beaucoup d’humour et de joie, des messages des êtres chers qui sont loin, des fleurs, un repas en amoureux, des sorties à la plage, des couchers de soleil sublimes, beaucoup d’amour et d’amitié.  J’ai été gâtée!  …  et dans 2 jours, j’ai encore droit à une surprise!  Je vous raconterai à mon retour!   😉

MERCI À TOUS d’avoir été là!

[En] I celebrated my 32nd birthday this month in Mexico.  With new friends, an evening full of laughter and joy, loads of messages from loved ones who live far away, flowers, a birthday diner just the 2 of us, a few times on the beach, gorgeous sunsets, lots of friendship and love.  I was spoiled!  …  and in 2 days, I’ll have another surprise!  I’ll tell you about it when I’m back!  😉

THANK YOU ALL for being there for me and with me! 

[Es] Cumplí 32 años este mes en México.  Con nuevos amigos, una noche llena de alegría y de risas, un montón de mensajes de mis seres queridos que viven lejos, flores, una cena con mi novio, una veces en la playa, unos atardeceres hermosos, mucha amistad y mucho amor.  ¡Fui muy consentida!  … y en 2 días, ¡tendré otra sorpresa!  Les contaré cuando vuelva.  😉

¡GRACIAS A TODOS por siempre estar conmigo!