Photo series of the Week : Thunderstorm

storm in Boca del Cielo, MexicoSur l’île San Marcos, Boca del Cielo, côte Pacifique du Chiapas.  Après quelques essais infructueux, des sorties lumineuses, bien que je ne sache toujours pas comment mieux régler l’appareil photo pour que les prises soient plus nettes.  Des conseils?

En attendant, j’ai adoré rester assise là à attendre le prochain éclair et à écouter gronder le tonnerre avant de me réfugier avec Raul dans notre cabane sur la plage!

[En]

On San Marcos island, Boca del Cielo, Pacific coast of Chiapas.  After a few missed shots, I can now see lightening prints on my camera screen even if I still don’t have any idea on how to set the camera better so it comes out clean.  Any tips?

Meanwhile, I just loved seating on the beach waiting for the next lightening to come, listenning to the thunder roll around us before sprinting back to the cabin with Raul!

[Es]

En la isla San Marcos, Boca del Cielo, en la costa pacífica de Chiapas.  Después de unas fotos que no salieron como quería, ahora puedo ver unos relámpagos en la pantalla de la camera, aunque todavía me falta reglarla mejor para que se vierán mejor aún.  ¿Algunos consejos?

Mientras tanto, me encantó quedarme en la playa esperando por el siguiente relámpago, escuchando el trueno rodeandonos antes de refugiarnos en nuestra cabaña en la playa!

storm in Boca del Cielo, Mexicostorm in Boca del Cielo, Mexicostorm in Boca del Cielo, Mexicostorm in Boca del Cielo, Mexicostorm in Boca del Cielo, MexicoPhoto credits : © Julie Klene.

Un commentaire sur “Photo series of the Week : Thunderstorm

Parlons-en!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.