Quand on se la coule douce au bord du Lac Atitlán…

Quand on se la coule douce au bord du Lac Atitlán…

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Entre deux randonnées aux sommets des volcans Tajumulco au nord-ouest du Guatemala et Acatenango/Fuego près d'Antigua, on a fait une petite escale farniente d'une semaine au bord du plus beau lac du pays, le Lac Atitlán. Il se [...]

Not Training for Mt Blanc anymore – Day 4

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Una vez digirida la decepción de no poder subir el Mt Blanc este año, tuvimos que pensar en un Plan B para terminar nuestras vacaciones en la región.  ¡Nada más fácil por acá!  😉 A Ethel y yo nos gustan las [...]