Wild at Heart

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Ce n'est pas souvent que mon frère et moi avons des vacances en commun, alors dès que c'est le cas, elles deviennent forcément un peu plus vives et physiques.  La dernière fois qu'on s'était retrouvés ensemble, c'était en [...]

« White Dress in Town, » Summer Series – #5

On an August Saturday, in front of the Mayor Hall downtown Aix-en-Provence, 3 couples were waiting to be united in the eyes of the law.  One in particular caught my eye but I shot a bit too fast...  An addition to the wedding pictures series and to the blurry one as well 😉 [Fr]  Par [...]

Weekly Photo Challenge : An Unusual Point Of View

This week's challenge : An Unusual POV. The Grand Bé island, right in front of Saint-Malo, Brittany, is only accessible at low tide.  It's a rock with a few bushes and an interesting view over the fortified city.  Its main attraction: Châteaubriand, a famous French poet of the 19th century, is burried there.  A simple [...]

« Puebleando » in Provence

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) En México, el hecho de irse de pueblo en pueblo sin otro fin que de descubrirlos por casualidad se llama "pueblear."  En el sur de Francia, tenemos mucha suerte en tener, en un perímetro restringido, varios pueblos típicos de Provence registrados [...]

« White Dress in Town, » Summer series – #4

Aix-en-Provence, 18 miles north of Marseille, my hometown, is famous for its cobblestone streets and old center.  The Place d'Albertas is one of the most photographed square in town. [Fr]  Aix-en-Provence, la ville où je suis née, 30 kms au nord de Marseille, est connue pour ses rues pavées et le Vieil Aix.  La Place [...]