Weekly Photo Challenge: Reward

This week’s challenge: Reward.

Paris, FranceBlue Skies in Paris, France.

I’m a happy person; why should not be?  I mean, I live in one of the most magical cities on Earth, I work my dream job with a faboulous team of colleagues, I can go to the movies all the time (like I used to before I travelled), I have time for yoga, and I have the best husband one could dream of (even if he’s currently in Mexico).  The only thing that can sap my good mood is the weather.  Most unfortunately, winter weather in Paris is not one to help one feel good all the time.  Except on those days, when one already feels like it’s a good day, like everything’s going according to plan or according to what’s not planned, and look up at the sky to see their mood reflected above.  I loved yesterday!  Maybe I’ll love today too, it’s started the same way… 😀

[Fr]  Je suis heureuse; pourquoi ne le serais-je pas?  Je vis quand même dans une des villes les plus magiques au monde, je fais un travail que j’adore avec une équipe de collègues absolument géniale, je peux aller au ciné tout le temps (comme avant que je parte en voyage), j’ai le temps de faire du yoga, et j’ai le meilleur mari dont on puisse rêver (même s’il est au Mexique en ce moment).  La seule chose qui puisse me saper le moral, c’est le temps.  Malheureusement, l’hiver à Paris n’est pas pour aider qui que ce soit à se sentir bien.  Sauf…  quand on a déjà l’impression de passer une bonne journée, que tout se passe comme on le souhaitait et même si on ne s’y attendait pas, et qu’on lève les yeux au ciel et qu’on y voit notre bonne humeur s’y refléter.  J’ai adoré hier!  Peut-être qu’aujourd’hui me plaira aussi, ça a commencé tout pareil… 😀

[Es]  Soy una mujer muy feliz; ¿porqué no?  Vivo en una de las ciudades más mágicas del mundo, trabajo mi trabajo favorito con un equipo de colegas fantástico, puedo ir al cine a cada rato (como lo solía hacer antes del viaje), tengo tiempo para practicar yoga, y tengo el esposo más genial que se pueda (aunque este en México ahora mismo).  Lo único que pueda influir sobre mi bien estar, es el clima.  Desgraciadamente, el invierno en París no ayuda mucho a que uno se sienta bien.  Salvo…  cuando a uno ya le parece que el día es hermoso, que todo está como debería estar, aunque sea con sorpresas, y que levanta los ojos hacía el cielo para ver ahí el reflejo de su humor.  ¡Me encantó ayer!  Tal vez me encantará igual hoy, empezó de la misma manera… 😀

Inspired by the Dailypost page.

Happy Week-End!

5 commentaires sur “Weekly Photo Challenge: Reward

    1. Thank you, Tish! I’ve been told that I complain a lot – being French, maybe… we do that a lot – so I try to compensate and only focus on good things. Life is always better that way, anyway!

Parlons-en!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.