Reportage Photo: Une Semaine à Arcachon

Reportage Photo: Une Semaine à Arcachon

(scroll down for the english version - vean al pie de página para la versión en español) Avec tous les jours fériés du mois de mai, j'ai pu profiter d'une véritable escapade sur la côte Atlantique avec les copains. Après cette jolie semaine en bord de plage, au goût d'huîtres, de crevettes, de bons vins, [...]

Coping with Disappointment in Barcelona

Coping with Disappointment in Barcelona

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) ¿Cómo se pueda que uno sea decepcionado por Barcelona?!?  Todavía me estoy preguntando, no encuentro ninguna razón práctica y no puedo superarlo. Todo empezó en julio pasado cuando volví a la ciudad después de 15 años sin verla.  Una de mis [...]

Not Training for Mt Blanc anymore – Day 4

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Una vez digirida la decepción de no poder subir el Mt Blanc este año, tuvimos que pensar en un Plan B para terminar nuestras vacaciones en la región.  ¡Nada más fácil por acá!  😉 A Ethel y yo nos gustan las [...]