How to Enjoy Tulum in spite of the Algae invasion

(scroll down for the english version - voyez plus bas pour la version française) Este verano, tuve 3 semanas de vacaciones en México.  Las quise pasar en la playa, a disfrutar del agua turqueza del Caribe lo más posible.  Cuando encontré a Raúl al aeropuerto de Cancun después de mi vuelo, decidimos rapidamente que iríamos [...]

Not Training for Mt Blanc anymore – Day 4

(voyez plus bas pour la version française - scroll down for the english version) Una vez digirida la decepción de no poder subir el Mt Blanc este año, tuvimos que pensar en un Plan B para terminar nuestras vacaciones en la región.  ¡Nada más fácil por acá!  😉 A Ethel y yo nos gustan las [...]