(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español)
Je n’ai pas de muguet à vous offrir ni à vous envoyer par procuration en ce 1er mai. Cela ne m’empêchera pas de vous envoyer du soleil, des couleurs, un bourgeon, beaucoup d’espoir et de pensées pour ces derniers jours de confinement (normalement…) et pour une reprise en douceur et en conscience.
Cette photo fait partie du « Isolation Project » lancé par Jeff Sinon.
Prenez soin de vous ❤
[En]
I have no lily of the valley to offer or send you vicariously today. It won’t hinder me from sending you some sunshine, colors, a tree bud, lots of hope and good thoughts for this (supposed…) end of quarantine, wishing for a gentle and conscious resumption of our lives.
This picture is part of the « Isolation Project » launched by Jeff Sinon.
Take care of yourself ❤
[Es]
No les puedo regalar ni mandar muguete hoy. Al contrario, les puedo mandar rayos de sol, colores, un botón de árbol, mucha esperanza y buenas vibras para este fin de cuarentena (normalmente…), deseándonos retomar nuestras vidas con suavidad y consciencia.
Esta foto es parte del « Isolation Project » propuesto por Jeff Sinon.
Cuidense mucho ❤
Les Petits Pas de Juls 
Merci pour cette magnifique photo ….
1er Mai 2020 différent de bien d’autres et plein de douceurs et d’espoirs pour les jours à venir 🌹💐🌼🍀🌿💫 ❤️❤️
Oh, this is neat, Jules! I was amused to see that you and I were mentioned on Jeff’s site a few days ago, nice
Thanks, Sue! Yes, I was particularly sweet of him to mention us. I need to catch up on your entries too! I’ll be there soon! 😉
Oh, thank you, Jules! I’m going to see which ones were the most popular at some stage