(scroll down for the english version – vean al pie de página para la versión en español)
Un chemin détourné; au hasard d’une douce déambulation pour me changer les idées; une ruelle cachée aux maisons parisiennes entourées de leurs jardins privatifs; des fleurs pour retrouver le sourire; des ombres pour recommencer à jouer.
Semaine 7, c’est peut-être maintenant seulement que je ressens l’enfermement et qu’il me faudra y remédier beaucoup plus souvent…
Cette photo fait partie du « Isolation Project » lancé par Jeff Sinon.
Prenez soin de vous ❤
[En]
A roundabout route; randomly meandering to change my state of mind; a quaint little streets bordered with parisian houses surrounded by their own private gardens; flowers to make me smile again; shadows to start playing again.
Week 7 of self-isolation, it may only be now that I start feeling the consequences of being locked down and the need to remedy it much more often…
This picture is part of the « Isolation Project » launched by Jeff Sinon.
Take care of yourself ❤
[Es]
Un camino indirecto; paseando al azar para cambiar mi estado de ánimo; un callejon bordeado de casas típicas parisinas con su propio jardín privado; flores para devolverme la sonrisa; sombras para volver a jugar.
Semana 7 de aislamiento, puede ser que solamente ahora siento las consecuencias del encierro y la necesidad de resolverlo mucho más enseguida…
Esta foto es parte del « Isolation Project » propuesto por Jeff Sinon.
Cuidense mucho ❤
Les Petits Pas de Juls 
💕💕😍
I love this shot, Juls.
janet
Thanks, Janet! So glad it moved you as much as it did to me.
Très jolie photo! 🙂 Belle soirée à toi
Merci! 🌟
Lovely