Viewbug Staff Winter Selection 2015 for « Catching the Sun »

As incredible as it may seem, my picture « Catching the Sun » won the Staff Winter Selection 2015 award this week on Viewbug.com.

I was pretty surprised as it definitely is not one of my favorites.  I took this photo in Uyuni Salt Flats, Bolivia, in 2010 and have improved so much since then than I would take it very differently today.  But, hey, one shouldn’t refuse any award, reward, appreciation or recognition.  So I’m very happy!

Happy Sunday!

[Fr]  Aussi incroyable que cela puisse paraître, ma photo « Catching the Sun » a gagné la récompense Staff Winter Selection 2015 sur Viewbug.com.

J’ai été très surprise de ce choix car ce n’est vraiment pas une de mes photos préférées.  Je l’ai prise dans le Salar d’Uyuni en Bolivie en 2010 et me suis tellement améliorée depuis que je la prendrais bien différemment aujourd’hui.  Mais, hé, on ne doit jamais refuser une récompense, une reconnaissance ou un compliment.  Donc je suis super contente! hihihi

Beau dimanche à vous!

[Es]  Tan increíble que se pueda, mi foto « Catching the Sun » ganó la recompensa del Staff Winter Selection 2015 en Viewbug.com.

Por lo tanto, fue muy sorprendida porque esa foto no es una de mis favoritas.  La saqué en 2010 en el Salar de Uyuni en Bolivia, y desde ese entonces, mejoré tanto mis competencias de fotografía que no la tomaría de igual manera hoy.  Pero, bueno, uno no debería rechazar una recompensa, felicidades o un cumplido.  Así que ¡estoy super feliz!

¡Que tengan un lindo domingo!